サーバーメンテナンスのお知らせ



現在サーバーメンテナンスのため、サービスを一時的に停止させていただいております。
ご利用されております皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解、ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。



【サービス停止時間】

2018/12/12(水) 22:00 ~ 2018/12/13(木) 6:00



Dear Sirs,
System Maintenance

Please be informed that web server maintenance will take place during the following period due to the enhancement.
During the period, our website will be temporarily unavailable.

Maintenance Period: 12 Dec 2018(Wed) 22:00 - 13 Dec 2018(Thu) 06:00(JST)

We apologize for any inconvenience this may cause you.

Yours faithfully,